-
1 chamaeplatanus
plane tree kept small by pruning, pollard plane; dwarf platane (L+S) -
2 brevitas
brĕvĭtas, ātis, f. [brevis], shortness.I.Lit., in space (cf. brevis, I.) (rare):B.brevitas angusti freti,
the narrowness of the strait, Gell. 10, 27, 6:hominibus Gallis prae magnitudine corporum suorum brevitas nostra contemptui est,
smallness of stature, Caes. B. G. 2, 30; cf.:haec habilis brevitate suā est,
Ov. Am. 2, 4, 35:spatii,
Caes. B. C. 1, 82, 3:crurum,
Plin. 8, 34, 52, § 123:chamaeplatani coactae brevitatis,
Plin. 12, 2, 6, § 13:guttarum,
Vitr. 7, 8, 2.—More freq.,Transf.1.In time, shortness, brevity:2.ita diei brevitas conviviis, noctis longitudo in stupris continebatur,
Cic. Verr. 2, 5, 10, § 26:temporis,
id. Att. 1, 10, 1:imperii,
Tac. H. 1, 47:horae,
Sil. 3, 141:vitae,
Cic. Tusc. 1, 38, 91; Sen. Brev. Vit. tit. et saep.— Absol.: confer nostram longissimam aetatem cum aeternitate;in eādem propemodum brevitate quā illae bestiolae reperiemur,
Cic. Tusc. 1, 39, 94.—But most freq.,Of discourse, brevity, conciseness: si brevitas appellanda est, cum verbum nullum redundat, brevis est L. Crassi oratio;3.sin tum est brevitas, cum tantum verborum est, quantum necesse est, etc.,
Cic. de Or. 2, 80, 326 sq.; id. Brut. 13, 50; 17, 66; id. Inv. 1, 20, 28 sq.; id. Verr. 2, 1, 40, § 103; id. Leg. 3, 18, 40:cujus tanta in dicendo brevitas fuit,
id. Har. Resp. 19, 41:et a me brevitas postulatur, qui mihimet ipsi amicissima est,
id. Quint. 10, 34:nos brevitatem in hoc ponimus, non ut minus, sed ne plus dicatur quam oporteat,
Quint. 4, 2, 43:illa Sallustiana brevitas,
id. 4, 2, 45; 10, 1, 32:brevitas quoque aut copia non genere materiae sed modo constant,
id. 3, 8, 67; 10, 1, 46; 10, 5, 8; 6, 3, 45;12, 10, 48: ea, quotiens causa poscit, ubertas, ea, quotiens permittit, brevitas,
Tac. Or. 23:contionem imperatoriā brevitate pronuntiat,
id. H. 1, 18: est brevitate opus, ut currat sententia, * Hor. S. 1, 10, 9; Phaedr. 2, prol. 12; 3, 10, 60: brevitatis causā, gratiā, for the sake of brevity or conciseness, Cic. Off. 2, 12, 43; cf. Quint. 4, 2, 67:gratiā,
Plin. 18, 25, 57, § 214.—Of shortness of syllables:II.fluit numerus tum incitatius brevitate pedum, tum proceritate tardius,
Cic. Or. 63, 212:brevitas celeritas syllabarum,
id. ib. 57, 191:contractio et brevitas dignitatem non habet,
id. ib. 57, 193.—In plur.:omnium longitudinum et brevitatum in sonis... judicium, etc.,
Cic. Or. 51, 173.—For exiguitas, parvitas (cf. brevis, II. C.), littleness, smallness:cujusvis in brevitate corporis,
Lucr. 2, 483:vineae,
Paul. Aug. 2:doni,
Claud. Epigr. 20, 11.
Перевод: с латинского на все языки
со всех языков на латинский- Со всех языков на:
- Латинский
- С латинского на:
- Английский